«День бесконечности». Рассказ

Автор: Денис Поляков.


(Посв. Д. Р-му, Л. Ц-ну и Леночке)

 

 

Я получил гонорар за шесть четверостиший: 10€ + бутылку текилы + потом ещё 10€

А началось всё с задания, которое предложил мне друг и однокашник, а также juice brother, ныне и давно уже живущий в Германии. В моих контактах он записан как Еблинский.

Он попросил накидать 50 стихотворных строк к 8 марта. Исходные данные такие: 1. Никакой порнографии, но с юмором; 2. Чтобы женщинам было приятно и интересно слушать; 3. Чтобы стихотворение выгодно выделяло автора и/или читающего этот текст мужчину; 4. Чтобы весь текст не выглядел глупо, чтобы он не был заискивающим, корыстным и не звучал фальшиво.

Сначала я, конечно же, мысленно послал его подальше. С Еблинским весело пьянствовать, и на совместные проделки он горазд. Однако, после того, как он зажабился и не выкупил изготовленный по моей инициативе портрет своей персоны, при том, что зарабатывает он там у себя в Дойчланде вполне прилично — я, признаться честно, занёс его в некие не очень светлые списки. Но, с другой стороны и справедливости ради, надо признать, что он и не обязан был выкупать. Ну, видит себя по другому, что ж теперь?

Однако, в этот раз инициатива шла от него самого. И я, хоть и не очень охотно, но потихоньку, вразвалочку, начал шагать в нужном направлении.

Как всегда, помог случай. Утром я сел на «долгий» автобус, который едет до центра минут сорок. Занял удобное место, воткнул зарядку, надел очки и включил Фейсбук.

Попался материал от моего френда, который когда-то трудился веб-дизайнером, но потом обнаружил в себе страсть к изучению языков, стал полиглотом и переводчиком. Вполне естественным образом он увлекся модным нынче Искусственным интеллектом.

И вот на своей страничке он демонстрирует стихотворные способности какой-то нейросети. Я сразу же понял: это — то, что мне нужно. Отправил ему свои исходники и попросил присылать мне получившиеся варианты, чтобы потом что-то подправить и — вуаля!

Первый текст ИИ выдавал крайне медленно, буквально выдавливая получающиеся слова (мой приятель параллельно давал свои комментарии, наблюдая этот мучительный процесс):

«8 марта наступил,
И мы женщинам скажем,
Что все вы прекрасны,
И нам невероятно приятно,
Что мы с вами живем в этом мире.

Красота женщины,
Как бесконечность небес,
Ее улыбка, глаза и кожа,
Сияют ярче света звезд.

Вы — цветы в нашем саду,
Который никогда не увянет,
Вы — зеркало нашей души,
И без вас мы были бы одни.

Пусть ваш день будет полон радости,
Улыбок и теплых объятий,
Пусть каждый мужчина понимает,
Что без вас он был бы ничто.

Мы хотим от всей души,
Пожелать вам счастливых дней,
Пусть вас окружают только любовь и тепло,
Пусть все мечты…»

Вторая попытка пошла немного бодрее:

«Солнце за окном, весна в ожидании,
И праздник наш сегодня, не нужно гадания.
Пусть наши женщины всегда будут счастливы,
И каждый день у них светит ярко солнце.

8 Марта — день наш, день женской славы,
Когда отмечаем прекрасных дам цену.
Но дамы наши знают, что они не просто дарят,
А умеют крепко держаться и в любой момент дарят силу.

Так много мы знакомы, так много мы прошли,
Но знайте, мы всегда будем рядом с вами.
Наша поддержка, наше внимание, наши друзья,
Пусть ваши сердца всегда будут полны радости и любви.

День женщин, как праздник, не имеет цены,
Ведь женщины у нас прекрасны всегда.
И пусть каждый мужчина понимает, что женщины
Они рядом с ними всегда — невероятные дарования.

В день 8 Марта мы всегда смотрим на вас,
Наша любовь к вам не иссякает никогда.
Вы — наши звезды, вы — наша жизнь,
Вы — наши мамы, сестры, дочери, жены и подруги.

И пусть каждый мужчина в этот день понимает,
Что его женщина — это цветок средь зимы.
И пусть он внимает, любит, ценит и бережет,
Ведь женщина его — это ценность не имеющая цены.

В этот прекрасный день мы говорим вам «спасибо»,
За то, что вы — наши женщины, наши крылья.
Пусть солнце всегда светит на вас, и вся ваша жизнь
Будет полна любви, счастья и гармонии в ней.»

Комментарий приятеля был холоден и звучал как голос ассистента во время операции (он собственно и выполнял роль оператора в этой истории):
— Считай, сколько еще дописать, а то он опять иссяк…

Этот вариант мне понравился больше, хоть и напомнил искусство Северной Кореи. Но в целом я понял, что уже смогу вытянуть полсотни строк.

Однако, сам процесс, разумеется, увлёк меня уже не на шутку…
— А сюжет задавать ему можно?

Оператор ответил несколько загадочно:
— Да, но я не вижу четкой красной линии у него. Задавай.

И меня понесло:
Одинокий мужчина, технический интеллигент в самом расцвете сил, захотел познакомиться с хорошей женщиной из клуба интеллектуальных игр (ведь именно там проводят время русскоязычные эмигранты в Германии), и для этого он выбрал такой способ — написать стихи и прочитать их публично, ибо как говорил Юрий Михайлович Лотман «Поэзия относится к тем сферам искусства, сущность которых не до конца ясна науке». Но наш мужчина не был поэтом, впрочем он не был и учёным, хотя и учился в своё время у Юрия Михайловича Лотмана в городе Тарту. И тогда он обратился к своему другу, оставшемуся далеко на родине, чтобы тот написал стихотворение в 50 строк, чтобы оно было без порнографии, но с юмором и приятным для женщин, праздник которых мы отмечаем 8-го марта во всех странах. Однако, оба мужчины понимали всю опасность такого мероприятия и поэтому с самого начала поставили это ограничение — «без порнографии». Но поэту было скучно писать такие стихи. Даже несмотря на обещанное вознаграждение в виде бутылки. И тогда он остроумно переложил задачу на плечи Искусственного интеллекта, став всего лишь редактором. Заказчик же получил свой стих и прочитал его. Никто не знает пока, увенчались ли успехом его планы построить свою личную жизнь. Или все лавры достанутся хитроумному поэту? Но в любом случае — будущее за Искусственным интеллектом, в том числе и в личной жизни с женщинами.

К этому моменту мой автобус прибыл на конечную, а на коллегу, выполнявшего роль оператора, навалилась переводческая работа. На прощание он прислал некий ободряющий текст от ИИ, предваряемый заданием:

«+ Напиши частушку про искусственный интеллект?

— Искусственный интеллект,
Не то живой, не то механический.
Он умнее, чем ты думаешь,
Может решить задачи за тебя.

Но не стоит забывать, что он
Не имеет души и чувств.
Его логика — чистый расчет,
И он не знает, что такое любовь.

Так что не бойся ты, человек,
ИИ не заменит тебя никогда.
Лишь только поможет в работе,
А жизнь наполнит лишь ты сам.»

Я попытался было поинтересоваться ещё, может ли ИИ писать порнографию? Или там есть некие ограничения? Но мне пришел краткий ответ: «Не пробовал». Впрочем, это уже было и не важно.

Теперь самое интересное — надо выяснить сумму гонорара. Я пришел на работу, всё подготовил, чтобы никто меня не дёргал хотя бы несколько часов, и начал диалог с Еблинским.

— Привет, давай к заданию. Тебе в каком духе нужен текст — в рифму или нет? В стиле классической русской поэзии или грёбаный верлибр? У меня дело уже идёт помаленьку ))

— Ooo! Размер пох, лучше в рифму, она девушкам хорошо заходит ) Объём — как пойдет, ну три четверостишия будет норм )

— Ну блин, ты же 50 строк сначала заказал. У меня уже мегазамысел. Его в три четверостишия не запихнешь. Не экономь! Кстати, а почём строка? Это меня вдохновит ещё сильнее! ))

— Строка по 25 центов + батл текилы за весь текст ))

И вот тут-то меня и пробило. Все планы озолотиться за счёт сытых нюрнбергских айтишников как-то померкли. И как всплывающее окно перед мысленным монитором выскочил позеленевший вдруг список должников и скупердяев… Нет, ну не совсем так, конечно. Мы ж друзья… Почти братья… Но всё же как-то, блин…

Короче говоря, дабы сохранить творческий запал и хорошее настроение, я начал формулировать своё возмущение в стихотворной форме. Без какой-либо помощи ИИ, а так сказать — от души. И вот что получилось:

Я нашёлся не в помойной яме…
Впрочем, там себя мне потерять
Суждено с такими вот друзьями,
Кто за честный выстраданный ять
Платит центы… Торг здесь не уместен.
Умываю руки. Ухожу
В тень, в туман. Останусь неизвестен.
Но под занавес ещё скажу:
Много женщин мне любовь дарили
Щедрыми цветами по весне.
Широко распахнутые крылья
На моём волнующем коне
Были им ответом неизменным.
Но ни с кем я им не изменял.
Лишь с тобой делил я шлюх отменных…
Что ж ты вьёшь верёвки из меня?
Что ж ты из меня шалаву лепишь,
Пользуясь весенней слабиной?
Посмотри наверх! Ты видишь? В небе ж
Птицы возвращаются домой…
Возвратись и ты с небес на землю.
И свою текилу выпей сам.
Минимум возьму за строчку евро.
И за целый текст — ещё косарь.

Я понимал, что последняя строка это уже перебор, но мне было трудно сдерживать свои поэтические амбиции и разбитые мечты.

Ответ Еблинского был неожиданным и весьма скорым:

Аплодисменты!! Кидай пэйпол

Я был в шоке. Да что ж это? Да как же так? Неужели подошло? Гнев послушно сменился на милость, и без лишнего кокетства я отправил свой e-mail: poljakov.deniss@gmail.com — на который, кстати, вы тоже можете что-то закинуть, если пользуетесь платежной системой PayPal. Жизнь поэтов, букинистов — тяжела и неказиста…

Сразу же прилетел червонец, что было даже чуть больше, чем объявленные 25 центов за строку, учитывая, что в моем творении было всего 24 строки. Это где-то 41,5 цент за… А если перевести на старые добрые кроны? Ну ладно-ладно, это я уже совсем ржу. Всё-таки Еблинский клёвый чел.

А тот портрет я ж всё равно продал какому-то чудаку. Странные люди, кого привлекают написанные маслом физиономии неизвестных им персонажей. Хотя там была весьма любопытная композиция картины… Огромный стакан колы, кепка, очки на пол лица. Собственно, узнать молодого Еблинского там было почти невозможно. Портрет был списан с газетной фотографии размером меньше спичечного коробка. Художник увеличил его до размеров монитора и срисовал всё, включая мятый изгиб газетного листа середины 90х годов. Я попросил его сделать так, потому что мне показалось, что будет выглядеть более модерново. В итоге получилось нечто, напоминающее портрет Клетчатого из фильма про принца Флоризеля.

Самое удивительное — другое. А именно то, что художник Лёшик, исполнивший этот мой странный заказ — в своё время жил в одном дворе с Еблинским, и он не узнал его ни на фото, ни после окончания работы. Ничто не шевельнулось в его творческом сознании, которое справилось с задачей великолепно с технической точки зрения. Ну, чем не Искусственный интеллект? Хотя с принтером не выпьешь и не поговоришь…

Не удивительно, что и в этот раз, обсуждая наши творческие успехи, а именно — как и с кем мы будем пропивать мой неожиданный гонорар, Лёшик, как всегда вовремя протелефонировавший, внёс таки свои существенные коррективы.

Дело в том, что сначала мы с Еблинским решили немного смягчить мою лирику, поменяв слово «шлюх» на «баб», а потом — вообще на «дев». В эту минуту я как будто визуализировал ситуацию грядущего международного женского дня, когда Еблинский зачтёт мой текст (после сделки он, видимо, даже сможет считать его своим) в нюрнбергском клубе «Что? Где? Когда?»

И вот когда он произнесёт вместо «шлюх» таки «дев» — в этот момент все лица начнут светиться какой-то благостью. Да, конечно, «дев» безусловно лучше — как-то сразу же согласился я с предложением старика Еблинского.

Но когда я поделился этим же соображением с художником Лёшиком, тот неожиданно сообщил, что «шлюх» было лучше. Точнее он сказал как отрезал: «Шлюхи красивее». Ну, художник же! У него эстетическое чувство прекрасного — на подкорке. И слово он тоже чувствует великолепно. И в этот миг я понял, что первый вариант подсознательно мне нравился больше.

Потому, что последующая «шалава» в тексте — от «шлюхи» и происходит. Когда б вы знали, из какого сора… А ведь это, между прочим, чуть ли не самая сильная строка в стихотворении — прямо-таки есенинская в ней мощь: «Что ж ты из меня шалаву лепишь?» Решено: оставляем как в исходном оригинале. Цензура только для слабаков из эмигрантов!

….нам с эмигрантами не по пути!….
у нас своя дорога… на Голгофу!
На мелководье топимся Мальдив
И в сказочное Бали из Европы
Нас вынуждают ехать и страдать…
Кому бы рукопись перепродать,
Которую напишет старый робот?

Читая мантры
В честь восьмого марта
На Махтра или в Маарду —
Не суть —
Находим нескончаемый ресурс:
Любовь,
Как и поэзия, — команда
Не до конца понятная науке
В условном прозаическом фейсбуке.

С бесконечным праздником, дорогие женщины!

8.03.2023 / 16.01.2024